terbiye

terbiye
1) воспита́ние
2) пра́вила прили́чия, этике́т; но́рмы поведе́ния

terbiye almak / görmek — получи́ть воспита́ние, воспи́тываться

terbiyesini bozmak — вести́ себя́ невоспи́танно, соверши́ть неблагови́дный посту́пок

3) подгото́вка, обуче́ние

askerî terbiye — вое́нная подгото́вка

4) дрессиро́вка; прируче́ние живо́тных

at terbiyesi — вы́учка / дрессиро́вка ло́шади

5) со́ус, припра́ва

terbiye etmek — а) воспи́тывать; б) приправля́ть (пищу); в) дрессирова́ть; приуча́ть; г) во́жжи


Türkçe-rusça sözlük. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "terbiye" в других словарях:

  • terbiye — 1. is., Ar. terbiye 1) Eğitim Hepsi de karşılıklı bir iyilik ve bir terbiyeden istifade etmekteydiler. A. Ş. Hisar 2) Görgü 3) Bazı yemeklerin suyunu türlü yollarla koyulaştırma 4) Eti, pişirmeden önce çeşitli baharatlar, yağ, salça vb. şeyler… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • terbiye — (A.) [ ﻪﻴﺑﺮﺕ ] 1. yetiştirme. 2. eğitim. 3. cezalandırma …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • TERBİYE — Allah ın emirlerine itaat ederek ruhen ve cismen yükselmeye ve yükseltmeye çalışmak. Kemale ermeğe, nizam ve emirleri dinlemeğe çalışmak. Allah rızası yolunda gitmeyi öğrenmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • terbiye almak (veya görmek) — belli bir eğitimle yetişmek Allah rahmet eyleye, ben terbiyemi anamdan aldım. B. Felek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • terbiye etmek — 1) eğitmek 2) tabaklamak 3) et vb. maddeleri yumuşaması için belirli şeylerin içinde bir süre bekletmek 4) çorba vb. yemeklere yoğunlaşması ve daha çok lezzetli duruma gelmesi için süt, yumurta vb. katmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Avgolemono — terbiye.It is the typical sauce used on warm dolma and many vegetables, especially artichokes. It is part of some specific stew like dishes such as the Greek pork with celery and the Turkish yuvarlak , added just before serving to thicken and… …   Wikipedia

  • ikdilmek — terbiye edilmek, eğitllmek; beslenlenmek I, 246 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ikidmek — terbiye etmek, eğitmek, yetlştirmek, I, 213bkz: ikitmek …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ikitmek — terbiye etmek, yetiştirmek I, 213bkz: ikidmek iki, birblri, ikisi, iklden her biri I, 182, 187, 188. 189, 234, 237, 239. 268, 270, 308, 317, 410 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • EDEB — Terbiye. Kavlen, fiilen insanlara lütuf ile muamele etmek. Güzel ahlâk. Usluluk. Hayâ. * Ist: Sünnet i Resul e (A.S.M.) uygun hareket etmek. * Utanılacak şeylerden insanı koruyan meleke; kuvve i râsiha i nefsiye. * Edebiyat ve ondan bahseden ilim …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MURABBA — Terbiye görmüş. * Kaynatıp kıvama geldikten sonra dondurulmuş. * Meyve suyu tatlısı. Reçel. Ezme …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»